游學(xué)柏林——記德語系13130701班暑期德國行
發(fā)布日期：2010-11-29 閱讀次數(shù)：
供稿：德語系學(xué)生 姜一楠 編輯：吳昊
7月25日,北京理工大學(xué)與柏林工業(yè)大學(xué)第三屆學(xué)生暑假游學(xué)交流活動正式啟動。德語系2007級學(xué)生在班主任張勇老師的帶領(lǐng)下踏上德國之路。
這次的游學(xué)活動為期一個(gè)月，主要內(nèi)容為課程研修、企業(yè)調(diào)研和文化經(jīng)典考察。每周四天課程，內(nèi)容涉獵德國歷史、社會與文化，每天處理一個(gè)主題，如柏林印象、柏林方言、德國幽默、幸福觀、藝術(shù)觀、環(huán)保、語言、外國人、分裂歷史等等。很多主題同學(xué)們在國內(nèi)或多或少地都有些了解，最令大家感到驕傲的就是在國內(nèi)學(xué)過的東西在國情方面和交流中都發(fā)揮了作用，授課教師常常驚嘆外國學(xué)生能擁有這么多的德國國情和德語知識。德語課堂既印證并溫習(xí)了很多同學(xué)們已經(jīng)學(xué)過的知識，同時(shí)也為大家提供了很多不一樣的視角和思考方式，在許多問題上使大家深受啟發(fā)。
柏林工業(yè)大學(xué)方面為同學(xué)們組織的周末短途旅行內(nèi)容豐富有趣，所到的四個(gè)城市——波茨坦，德累斯頓，海德堡，魏瑪——也是各有特色，這些小城完全不同于柏林的龐大、豐富，他們顯得更加單純，或因文學(xué)、或因歷史、建筑而散發(fā)自己的獨(dú)特魅力。
但是同學(xué)們最多的記憶還是關(guān)于柏林的。像所有的首都一樣，柏林龐大，人群復(fù)雜，最重要的是她豐富的多元文化。因?yàn)闁|西柏林分裂的這段歷史，柏林就格外有故事。38年分裂的痕跡，還在這里依稀可辨。東柏林時(shí)期的舊房子有些缺乏美感，現(xiàn)在全被各種風(fēng)格怪異的涂鴉裝點(diǎn)。柏林街上各色的海報(bào)預(yù)告了這個(gè)城市豐富的文化生活。波茨坦廣場、帝國議會大廈、洪堡大學(xué)、威廉紀(jì)念教堂、菩提樹大街、選帝侯大街都留下了大家的足跡。
柏林也是一座著名的博物館城，施普雷河環(huán)繞的博物館島是世界文化遺產(chǎn)，同學(xué)們在這里大部分的課余時(shí)間都獻(xiàn)給了博物館，第一次被感動是在舊國家畫廊里看見卡斯帕爾的原作。這個(gè)畫家是浪漫主義的代表，同學(xué)們在課上專門學(xué)過分析他的畫作?？ㄋ古翣枌郛嬶L(fēng)景和人物的背影，風(fēng)景充滿寓意。巖石、遠(yuǎn)山、云海、樹，今世與來世，此岸與彼岸，孤獨(dú)與永恒，都在他畫的風(fēng)景里。還有雷諾阿，蒙克，還有新博物館的尼菲提提胸像，木乃伊，博登博物館里的各種圣母像……太多的回憶在博物館，古希臘羅馬的高貴與靜穆，埃及的神秘，現(xiàn)代藝術(shù)的先鋒與扭曲……在滿眼的文明與藝術(shù)面前，大家只恨自己知識的有限，不能理解這些寶貝的全部奧秘和美。而柏林大教堂里的管風(fēng)琴音樂會更是震撼人心的體驗(yàn)，這些光輝燦爛的文明老而彌堅(jiān)，歷久彌新，讓一個(gè)國家和民族散發(fā)持久的生命力。
在游學(xué)過程中日常生活本身就是學(xué)習(xí)的一部分，衣食住行，所有的生活細(xì)節(jié)可能都和國內(nèi)有差異，而差異之處正是同學(xué)們感興趣并且要思考、琢磨的地方。比如出行方式、公共設(shè)施、商業(yè)形態(tài)、休閑方式……飲食文化更是生活的亮點(diǎn)，從小吃攤到學(xué)校食堂再到優(yōu)雅的餐館，啤酒與奶酪，都是新奇的體驗(yàn)。生活也是學(xué)習(xí)的一部分，不僅有好奇的成分，更有覺得感慨并欽佩的地方，比如德國人為環(huán)保做出的努力，小區(qū)里嚴(yán)格的垃圾分類，我們參觀的環(huán)境NGO組織的各種環(huán)保項(xiàng)目，為幾棵樹而進(jìn)行的示威游行……難怪德國的天藍(lán)得那么心曠神怡，柏林整個(gè)城市更是被樹木懷抱，綠得耀眼。周末的蒂爾加藤公園里能看到德國最休閑放松的一面。這個(gè)巨大的城市公園，沒有圍墻，不收門票，沒有什么奇異風(fēng)景，但滿眼的綠色足夠震撼人心。難怪周末的商場不開門，人們都趕來蒂爾加藤曬太陽。在這里同學(xué)們思考了關(guān)于生活的很多問題，很多東西并不能用語言表述，但在大家心里已經(jīng)留下扎實(shí)的印記。當(dāng)然德國與所有國家一樣也有很多自己的社會問題，在課堂上也有所涉及，失業(yè)問題、排外問題、青少年醉酒問題……但至少大家看到的德國有很值得我們學(xué)習(xí)的地方，我們可以更多關(guān)注一下我們周圍的環(huán)境，通過一些小的公共設(shè)施幫助有困難的人，學(xué)會休閑與放松，享受自然與藝術(shù)。
生命中從來沒有過這樣的一個(gè)夏天，每天都能嘗試新的東西，有新的期待。在這個(gè)我們?yōu)樗恼Z言付出四年青春年華的國家，這個(gè)誕生了多少偉大文學(xué)家、藝術(shù)家和哲人的國家，我們看到了另一種生活的可能性，另一種城市的風(fēng)貌與形態(tài)，看到這個(gè)世界還能激起我們無限的好奇與期待，還有那么多美好的東西值得去發(fā)現(xiàn)與欣賞。盡管一個(gè)月的時(shí)間顯得太短暫，她的風(fēng)光與文明、她的城市和人民，我們只是短促地打個(gè)招呼就又要告別——我們帶著來自異域游客的眼光、但又比一般的游客有更多知識與期待。所以我們看到的德國、德國人與德國生活也是一種奇妙的混合體，一種內(nèi)在視角與外在視角的結(jié)合——既不是本土的，也不是全然陌生的。在這種視角下，我們的德國之旅結(jié)束了，留下的不只是照片和票根，更多是對文化與生活的思考，對語言、文學(xué)、藝術(shù)之美的贊嘆以及對未來的信心與期望。
同學(xué)感言：
柏林的綠色是我最喜歡的，大大小小的綠地，在草坪上面休息的人們，悠閑的狗狗，從樹下飛速而上的松樹，成群結(jié)隊(duì)嘰嘰喳喳的麻雀，碩大的黑烏鴉都是我對德國美好的回憶。在這里我體會到什么是愜意和詩意的棲居。除了上課、參觀博物館和購物，我常常漫步在柏林的街道上，行走在施普雷河岸邊或是在草坪上小睡一會。那時(shí)我感覺到自己與周圍的環(huán)境融為一體。
——魏靖奇
曾經(jīng)聽人說，一所大學(xué)代表著一座城市的底蘊(yùn)，在德期間，我有了更深一層的體會。無論是我們交流所在的柏林理工大學(xué)，或是著名的柏林洪堡大學(xué)，或是歷史悠久的海德堡大學(xué)，都有著其獨(dú)特的一面。與中國大學(xué)不同，德國大學(xué)沒有圍墻，各個(gè)學(xué)院散落分布在城市的各個(gè)角落，也許在游覽城市時(shí)，不經(jīng)意間就進(jìn)入了某位偉人曾經(jīng)學(xué)習(xí)的地方。
——王逸
從某一角度說，博物館中的許多藏品都與宗教題材相關(guān)，在歷史長河之中，人類從未停止對神的敬畏與崇拜，然而恰恰是借助這些藏品，讓人類認(rèn)識到自己曾經(jīng)是如何存在，展示出人性的發(fā)展如何擺脫出神性的束縛。與之相對的，在柏林大教堂聽過的兩場管風(fēng)琴音樂會卻讓我對西方的宗教有了另一個(gè)角度的認(rèn)識。很難描述親耳聆聽管風(fēng)琴時(shí)內(nèi)心的肅寂與震撼。那是一種非親臨不能領(lǐng)略的音樂，是一種即使對宗教一無所知也能清楚感覺到的對上帝的獻(xiàn)祭，也是我在柏林最美好的經(jīng)歷之一。
——李慧
置身于異國的人群之中，感受他們的生活姿態(tài)，他們的人生理想與追求，常常會將自己以前深信不疑的事情推翻，重新審視自己的世界觀。在德國的生活簡單而安靜。街道并不十分忙碌，即使是市中心也很少看到高聳入云的高樓。鮮有行色匆匆、擁擠不堪的人群，倒是時(shí)常會碰到街邊彈奏各種樂器的人們，從古典的小提琴、長笛、手風(fēng)琴，到現(xiàn)代的電子琴、吉他曲，無論是為了生計(jì)抑或單純地想向人們展示自己的音樂，他們安靜地演奏，用音樂表達(dá)自己的感情，完全沉浸在自己的音樂王國里，對于觀眾的硬幣或掌聲報(bào)以安然的微笑。
——王曉瑩
（審核：吳文君）
